Asian Echo는 아시아 내부가 아닌 지역, 특히 프랑스 사회에서 아시아인들이 겪는 고정관념과 보이지 않는 차별의 형태를 질문하는 이들 - 아시아인이든 비아시아인이든의 목소리를 담는 프로젝트이다.
각 출연자는 작가 김모나영은(Mona Young-eun Kim)이 직접 드로잉한 아시아인의 얼굴을 기반으로 한 증강현실 필터를 착용하며, 이 팟캐스트는 김영은이 기획·제작하고 Diego Jungmyung Lim이 공동 진행 및 리서치에 참여했다.
본 프로젝트는 라 센트랄 갤러리 파워하우스, 망명 예술가 아틀리에, 게떼 리릭의 지원으로 제작되었다.
국물에 담긴 바게트
이 에피소드에서는 Nora Bouazzouni와 Joanna Wong를 초대해, 프랑스 사회에서 아시아인들이 겪는 차별과 지속되는 고정관념, 그리고 사회적 구별의 메커니즘을 음식 문화라는 프리즘을 통해 이야기한다.
출연자
-
노라 부아주니(Nora Bouazzouni) — 음식과 페미니즘을 전문으로 하는 저널리스트이자 작가 🔗 nora.bz
-
조안나 웡(Joanna Wong) — 푸드 디자이너, 음식 및 예술적 실천을 연구하는 연구자 🔗 joannawong.fr
AR filter performance
Musée du Louvre, Orsay, British Museum, Musée Rodin, Musée de Fabre, ...
S1E1 - Between two identités with Alexandre KATO
알렉상드르 카토(Alexandre Kato)는 프랑스–일본계 시각예술가이다.
S1E2 - 아시아를 떠난 순간, 나는 아시아인이 되었다 with Jongeun PARK et Jean-Baptiste PEGEON
박종은(Jongeun Park)은 한국 출신의 활동가이자 몽펠리에 미술대학에서 수학 중인 학생이다. Asian Echo 시즌 1의 두 번째 에피소드 제목은 그녀의 작업 제목에서 가져왔다.
장-바티스트 페종(Jean-Baptiste Pégeon)은 프랑스 출신의 일드프랑스 지역의회 의원으로, 교통 및 관광 분야를 담당하고 있다. 그는 또한 일드프랑스 모빌리테(IdFM) 이사이자 일드프랑스 FRAC(지역 현대미술 기금) 총회 및 이사회 구성원이다.
S1E3 - 하자라 민족의 비극 with Ali HAZARA
알리 하자라(Ali Hazara)는 하자라 출신의 영화감독이자, 파르시어를 사용하는 예술가들을 지원하는 망명 예술가 아틀리에(Atelier des Artistes en Exil)의 프로그램 코디네이터이다.
S1E4 - 프랑스 정치에서의 아시아인 할당제? with Valéry VUONG
발레리 부옹(Valéry Vuong)은 베트남계 프랑스인으로, 철도·역사 프로젝트 디렉터이자 프랑스 아시아인 단체 대표 협의회(CRAAF) 부회장이다.
S1E5 - 공공 공간에서의 당사자들 with David BELLIARD
다비드 벨리아르(David Belliard)는 프랑스 출신으로, 파리시 교통 및 공공 공간 전환을 담당하는 부시장이다.
S1E6 - 문화적 교류 with Yanni CHEN
Yanni Chen은 중국계로, 프랑스–중국 예술 에이전시 필라르트(Philart)의 설립자이자 디렉터이며, 미트 유 뮤지엄(Meet You Museum)의 유럽 대표이다.
S1E7 - 타이완의 꿈 with Dominique SHINE - HOMARDPAYETTE
도미니크 오마르파예트(Dominique Homardpayette)는 대만계 예술가로, 사진과 비디오 작업을 중심으로 활동하며 도미니크 샤인(Dominique Shine)이라는 이름으로도 알려져 있다.
S1E8 - 프랑스에서 활동하는 한국 작가들 with Hyeonsuk KIM
김현숙(Hyeonsuk Kim)은 재프랑스 한국 작가 협회 소나무(Sonamou)의 회장이며, 파리 8대학(Université Paris 8) 조형예술학과에서 강의하고 있다. 또한 TEAMeD 연구팀의 공동 연구원이자 Langarts의 멤버이다.
S1E9 - 범아시아적 연대 with Simeng Wang
Simeng Wang은 중국계 사회학자로, 프랑스 국립과학연구센터(CNRS) 연구원이다. 또한 프랑스 내 동아시아 및 동남아시아계 출신 인구가 경험하는 인종차별과 차별의 현실을 다룬 연구서
프랑스 내 동아시아·동남아시아계 인종차별과 차별의 경험(REACTAsie)의 공동 저자이기도 하다.
